Jacek Kaczmarski, Przemysław Gnitrowski, Zbigniew Łapiński - Lekcja Historii Klasycznej
Opis
- O pliku 02:45 / 2,51 MB
Jacek Kaczmarski, Przemysław Gnitrowski, Zbigniew Łapiński - Lekcja Historii Klasycznej
Kody na stronę
x
Komentarze (4)
Oglądasz 1 - 4 z 4
/ 2011-02-12 17:32:17
WIEM, jak brzmiało oryginalne pozdrowienie gladiatorów. "O" wstawiłam dlatego, że wydawało mi się to "dopełnieniem" rytmu. Chociaż teraz, posłuchawszy dokładniej, zgadzam się, że tam występuje raczej przeciągnięte "a".
/ 2010-04-06 10:19:22
Ponadto, ostatnia zwrotka miała tak brzmieć:
Świat, Europa, ludy wstrzymały dech
Szczękiem oręża cesarz czasy te nawiedzał
Podręczniki pełne do dziś jęku owych ech!
Tak do historii przeszedł gładko Juliusz Cezar.
Błąd! Cezar nie był nigdy cesarzem. Być może dlatego zmieniono zwrotkę.
Wg. Tekstu szanownego WW ostatnia linijka refrenu brzmi ,,O Ave Ceasar morituri te salutant". Tego ,,O" tam nie ma, patrzyłam też na stronie z dokładnym opisem każdej piosenki Kaczmara.
A Lekcję Historii Klasycznej uwielbiam.
Świat, Europa, ludy wstrzymały dech
Szczękiem oręża cesarz czasy te nawiedzał
Podręczniki pełne do dziś jęku owych ech!
Tak do historii przeszedł gładko Juliusz Cezar.
Błąd! Cezar nie był nigdy cesarzem. Być może dlatego zmieniono zwrotkę.
Wg. Tekstu szanownego WW ostatnia linijka refrenu brzmi ,,O Ave Ceasar morituri te salutant". Tego ,,O" tam nie ma, patrzyłam też na stronie z dokładnym opisem każdej piosenki Kaczmara.
A Lekcję Historii Klasycznej uwielbiam.
"Galia jako całość dzieli się na trzy części
Pierwszą zamieszkują Belgowie, drugą - Akwitańczycy
Trzecią ci, którzy we własnym języku nazywają siebie Celtami, a w naszym - Gallami
O Cezarze idący na śmierć pozdrawiają Cię!"
Pierwszą zamieszkują Belgowie, drugą - Akwitańczycy
Trzecią ci, którzy we własnym języku nazywają siebie Celtami, a w naszym - Gallami
O Cezarze idący na śmierć pozdrawiają Cię!"
/ 2009-08-30 14:46:56
Galia est omnis divisae in partes tres,
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
1. Nad Europą twardy krok legionów grzmi,
nieunikniony wróży koniec republiki,
gniją wzgórza galijskie w pomieszanej krwi,
a Juliusz Cezar pisze swoje pamiętniki!
Galia est omnis divisae in partes tres,
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
2. "Pozwól Cezarze, gdy zdobędziemy cały świat
gwałcić, rabować, sycić wszelkie pożądania!"
Proste prośby żołnierzy te same są od lat,
a Juliusz Cezar, milcząc, zabaw nie zabrania.
Galia est omnis divisae in partes tres,
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
3. Cywilizuje podbite narody w nowy ład,
rosną krzyże przy drogach od Renu do Nilu,
skargą, krzykiem i płaczem rozbrzmiewa cały świat,
a Juliusz Cezar ćwiczy lapidarność stylu!
Galia est omnis divisae in partes tres,
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
1. Nad Europą twardy krok legionów grzmi,
nieunikniony wróży koniec republiki,
gniją wzgórza galijskie w pomieszanej krwi,
a Juliusz Cezar pisze swoje pamiętniki!
Galia est omnis divisae in partes tres,
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
2. "Pozwól Cezarze, gdy zdobędziemy cały świat
gwałcić, rabować, sycić wszelkie pożądania!"
Proste prośby żołnierzy te same są od lat,
a Juliusz Cezar, milcząc, zabaw nie zabrania.
Galia est omnis divisae in partes tres,
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
3. Cywilizuje podbite narody w nowy ład,
rosną krzyże przy drogach od Renu do Nilu,
skargą, krzykiem i płaczem rozbrzmiewa cały świat,
a Juliusz Cezar ćwiczy lapidarność stylu!
Galia est omnis divisae in partes tres,
quorum unam incolunt Belgae aliam Aquitani!
Tertiam qui ipsorum lingua Celtae nostra Gali apelantur!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
O, ave Caesar, morituri te salutant!
Oglądasz 1 - 4 z 4
